ダメ人間の日記

書いた日：6月の何日かな分からなくなってしまった。

それについて、またごめん。

あとぐたぐたなのでそれについてもごめん。

( 幸せっていうのは、人それぞれ。 )

それじゃ。

INCの締切日がもうすぐくるので（ていうか来週だけど）やっと小論文を書き始めました。　完成したらホットするとおもいますから完成しなきゃっていう現在気分。

ていうか書くのがやっぱり難しいけど．．．いろいろ考えなくてはいけないんで。

でも大丈夫でしょう、大丈夫。　やれるから。　資料集めが三ケ月かかったたいして2週間でやったものではないから．．．と思ったりするけど。

まぁ仕事も忙しいし、時々ね。　でもやれるよ、絶対。　やるぞやる。

って話が変わりますが、今頭の中で浮かんでいるのは、またまたリン達の物語。　なんかCross-overみたいなものという．．．

もし．．．もし春野リンと桜田林が出逢ったらどうなるかなっていう話。　今考えてみると性格にしてはやっぱり正反対なんだよね、あの2人。

設定を考えたんだけど、ハオは高1で、林は高2で．．．そして私の大好きな春野リンは大1で。　そして社会講座の宿題のためあの2人が出逢う。

．．．がそれしか考えてないけど。　会話とか頭にぐるぐる回ってくるんだけど具体的とかなんとかなものがまだ。

じゃ、もう書くことないのでここまでです。

ETA: このまま書かないと忘れちゃうから書きます～☆

-春野リンは桜田林の「林」を、間違って最初「はやし」と呼ぶ。
-リンの1人のお姉さんは、「美咲」というんで、林のお姉さんは、「咲」という。
-松本喫茶店で初めての出逢い。

上記の通り。

( Active heart - 坂本真綾 )

( Active heart - 坂本真綾　(英訳) )

( ピーナッツ - 坂本真綾 )

( ピーナッツ - 坂本真綾 (英訳) )

( SONIC BOOM - 坂本真綾 )

( SONIC BOOM - 坂本真綾 (英訳) )

以上。

上記：　D.Graymanを参照。

いいことなのかそれともよくないことなのか分からないが、やっぱりアイドルを好きになり過ぎてっていう趣味が、儚いもの。

飽きっぽいっていう私にとって、長く続けらるものではない。

日本語と違う。　そして、漫画やアニメと違う。

今みると、どうでもいいと思って、前と反対。　前なら、凄く興奮するかもしれない。　

（勿論まだ手越のこと好きだけど、多分、それ以外にはならないだろう。　私、飽きっぽいなのだから。）

でも漫画や、アニメが違う。　今も好き。　確かにしばらくの間読んでなかったかもしれないけど、飽きれたっていうわけではない。　休憩をしただけ。

今は読んでるからそれが大事。

私は、漫画が好き。

アニメが好き。

勿論、（いうまでもなく）日本語が好き。

っていうわけで。

ただいま。

漫画の世界。

そしてこれからもずっと。

宜しく。

はい、以上。

またまた連続ポストなんてすいません（汗）。

ただ1級能力試験の結果を載って頂きたいと思いますのでそうさせて頂きます。

いやぁ。　絶対落ちたんだろうかと思った、本当に。　私って結構覚えらるから、間違ったところを。　2級のときもそう...なんであんとき「努力」の読み方が「協力」の読み方と間違えたなんて今だに分からないけど、とにかく絶対忘れられない。　悔やむのがもう手遅れと分かっていたのに今も無駄に悔やんでいる自分である。　合格したのに何故かその気持ちをとめられない。　2級なの2級。　今1級に合格してたのお前。　それくらい自覚してて。

（上記で言っているそれが2006年2級能力試験文字語彙のところ出てきた問いです）

というわけで、1級に合格しました。　はい。　自分も信じられなくてドショックのせいで今までもなんとなくその自覚があんまり感じない。　まぁ、とにかく結果を今から書きます。

文字語彙：　69点
聴解：　80点
読解文法：　154点
合計：　303点

感想：
-文字語彙のところは情けなくて情けなくて今までも（先言った2級と同じように）間違ったところを悔やんでいる。　なんで「紫」の漢字になんて間違えたのよ、お前。　知っている筈なのになんでよりによって試験んとき間違ったの？？？　本当悔やんでいるというよりもこの自分が憎んでいる。　馬鹿なので憎んで憎んで。　後、「ならって」　は、「伴って」　の漢字と明らかに違うからちゃんと覚えとけ。　「倣って」なんだよ。　いいか？
-またまた聴解に助けられた。　2級のときもそうだと思う...が2級んときは大体全体試験の点は平等。　でもいい結果だよ、いい。　80点なんだから。
-文法では間違ったところなんか覚えてないけど、確かに2級文法だったんだ。　そうです！！！本当です！！！1級試験では、2級文法が出ています。　私は保証します。　...がなんの文法パタンだったのか忘れていたんだけど（笑）

結果は75%なので合格パーセントとちょっと上だから、いいかなと思う。　総括すると...まぁまず1級クラスのオガタ先生が言ったとおりだ。　「あなたは絶対合格するぞ」って言ってくれたもん。　多分、私ってもっと自信を持ったほうがいい...とかなんとか。　

さて、これからどうするか分からないけど。　韓国語も学ぼうかな？

その１
-私はあなたと一緒にするな。　確かにそういうことを書いてるけど絶対アレ如きな事を実行するつもりなんかない。　ただの考え事又は妄想。　それ以外の何事になれるつもりはない。　
-だから「あなたの気持ちやっと分かった」って言うな。　あんたには絶対分からない。　私はあなたみたいな人じゃない。　
-相手とイチャをする技なんて知らない。　ていうかイチャなんて出来ない。　ていうかイチャ出来てもしたくもない。　そんな下らないことをする暇はない。
-あなたに構うなんてもう疲れた。　いちいち構って構って疲れて今更いうんだけど疲れ過ぎ結局飽きれてしまった。　もうやらない。
-本当に。　あなたって本当に疲れるひとなんだね。

その２
-試験結果がまだ来てない。　どうしてだろう。　なんだか心配。　合格したかそれとも落ちたか早く知りたい。　勿論合格結果が欲しいけど。
-小論文まだ書いていない。　INCの期間制限が迫ってくるのに（っていうか今月か来月）まだ書いていない。　絶対後悔すると分かってるのに何故か書きたくなくない。　どうしよう。

連続ポストなんてすいませんでした。

ETA：先お姉ちゃんと電話で話した...合格しました。＾＿＿＾何が何だかとにかくドショックである状態です、今の自分。　絶対落ちたと思った...が、２級を受けた時もそういう気持ちでした。　多分その喜びや嬉しさってやつが後で来ると思います。　今はショックのままです。

なんだか笑わせたから、載ってみようかなって思いました。

( これです )

幾つかのところが、自分（の性格）にはあんまり当たってないなぁって思うんけど、とにかく面白い。　特に黒魔術の本とかね。

あと自分はあまり天真爛漫なんてないっっっ！！！なんちゃって。（笑）

これをやってみたい方、こちらをクリックしてくだいさいませ。　以上～★

1年間ほど存在しているけどあまり使っていなかったから、最近使おうと思ってました。　せっかくなのでここでリンクしたいです。　時間があればご覧になって下さい。　これです。

かくことないのでここで以上です。

フィクションストーリーの中にあるそれ。　特に兄姉愛とかが...何故かいい...と自分が思います。　何がなんだか切ない...

零～月蝕の仮面～　というゲームがやったことないけど、幾つかの動画が見たことがあるので見るたびますますやりたくなるっていう気分。　Wiiがないのでやりたくても出来ない様子だけどね。　でも今まで知っていた話によると、やっぱり好き。　怖くて好き。

いつかやりたい。　Wiiを買って、このゲームをやる。

今の話はこのサイトを切っ掛けで考えたくなってきた。　灰原朔夜や灰原耀、そして亜夜子のところを見て下さい。　近親相姦のことは、あちらにあります。　

面白いと思う。

やらなきゃいけない事が沢山あるのにやらない。　というかどうしてもやりたくない。　何故かというと本当に分からない。

やらないと必ず後悔すると分かってるのに、やるのは嫌だ。　こんな私なんか嫌だ。

やりたくない。

やりたくない。

近いうちに絶対後悔することになるけどやりたくない。

どうしてでしょう。

毎日考えるたび、ああ、やらなきゃ...だけど今日はやりたくないから明日にしようって自分が思います。

そして次の日にもおんなじことになる。　毎日繰り返す。

もう、こんな自分が本当に嫌だな。

やるよね、絶対。　必ず。　嫌っていうことが分かってるけどやってみてね、自分。　後悔にならないようにやって。

やって。

やって。

やって。

はい。

やります。

やりましょう。

はい。

はい。

上記のとおり、今までやった歌詞の英訳特集です。　今までやったものですが、ここでまだ載っていなかったなのでそうして頂きたいと思っています。

（書きたいことがないのでそういうことになってごめんなさい）

では、早速。

( ユニバース - 坂本真綾 )

( ユニバース - 坂本真綾　(英訳) )

( 出逢いのチカラII - AAA )

( 出逢いのチカラII - AAA (英訳) )

( ミカンセイ - AAA )

( ミカンセイ - AAA (英訳) )

( Remedy - 坂本真綾 )

( Remedy - 坂本真綾 (英訳) )

間違いだらけであってすみません。　時間があったら訂正をします。

１．本屋さんで立ち読みを。

２．スーパーで食品のラベル立ち読みを。

上記にある２件は、暇つぶしの二つです。

あと、いつものように気分によれば歌の英訳を。

遅くなりましたが、あけおめ。　今年もいい年になるよう。

ここで以上。

１．友達と仲直りしました。　いや別に喧嘩をしていたわけじゃないんですけど、私はただ勝手に苛立ちをして勝手にムカついていました。　今はもう、大丈夫。　やっと気づいた。　くさいけど...せめて私達の友情を、信じたほうがいい...って、自分の中にある何かを言っています。　ただ楽しく過ごせばいいでしょうね。

２．終わってしまいました、1級試験。　気持ちがどうしてもほっとしないんですが。　合格するようにって何度も何度も願っていますけど、分かりません。　何故なら、難しかったですから。　本当にもう、ギリギリ合格でもいいですから、合格しますように。　

３．とりあえずしばらくの間日本語で書いてある本を読みたくない。　今英語で書いてある本を読んでいます。　多分今週だけだと思います。　来年...じゃなくて来週また、日本語小説を読む...かもしれないです。　今未定ですけど。

ここで以上です。

漢字のことなんだけど。

普段あまり書けないので（というか全くやらないから）、配布資料にある漢字練習（１級の漢字だけど）を見ていたら、「こりゃ出来ないなぁ」って思った...が、昨日、問い一覧（文章だけど）を読むなり何がなんだか分からないけど頭の中に漢字の形、そして書き方までも想像していた。　やるともなしにやっているかもしれない。　本当に分からなかった。　ただただ、凄くはっきり見えてます。　勿論全部資料に出てくる漢字を見えている訳じゃないけど、大体...半分以上というところ。

で、話を変えて、最近悩み事が沢山あります。

まず、やっぱり１級試験ですね。　合格出来るかどうか不安でいっぱいですもん。　だって、例え練習試験では合格しても、本番試験では絶対合格するとは限らないですし。　今勉強していますけれども、その、本当に、合格がなんか、試験内容で２５％、自分の実力で２５％、運の良さで２５％、そして残っている２５％試験当日の自分の調子で...それで全部あわせて次第で合格することが出来るということ。　もう、本当に不安でいっぱいです。　合格するように頑張り続けます。　合格するように。　合格を願います。

次は、友達ですね。　私がですね、人との距離を立つ事には世界第一の天才ですから。　自分に親友を必要以上に親しくならないように何かをするタイプです。　人との親しい関係なんか、苦手なんですから。　何故そういう性格なのか、自分でも分かりません。　多分、飽きっぽいっていうところもこっちには影響があるかもしれません。　例え親友と言っても、その２人の間の関係には絶対飽きないとは限らないですからね。　もういつか飽きる日が来る。　むかついた時が来るのはいいですが、例えばそのむかつき気持ちが続けいていたら多分、ただの怒りではない可能性が高いです。　もうしかしたら友達に、そしてその２人の間の関係には飽きてきてるかもしれません。　これが、あまりいい事じゃないですけど、断じて嘘ではないんです。　事実です。

では...その友達との関係がどうなるんでしょうか。　私だって分かりません、今のところには。

最後に、大学院のこと。　INCの制限がもうすぐ来るのに、何もやっていません。　心配ですが、本当にやりたくないです。　来年やろうかと思っていますけど、出来るかな...まぁ頑張りたいと思いますが。

（最後の最後にはこっちの仕事をやめたいという話なんですが、次回にします。）

趣味といえば沢山ありますけれども、そんなかには、多分2位に入るのは...やっぱり読書ですね。

（1位には入るのは食べ物、料理するのも含んでます。　多分。　まぁ今のところそう思います。　明日になると変わるかもしれません。　ちなみに、読書と共に2位に入るのは、日本語です。）

『流星の絆』を読み終えた後すぐ『海辺のカフカ』を読み始めていました...が。　それは1、2週間前のことなのにまだ第3章のところにいます。　何故かというと...正直分かりません。　怠けているだけだと思いますが、自分は。

とりあえず週末になったら読もうと思っております。

で、読みたいリストが、下記の通り：

１．三島由紀夫の『仮面の告白』。　一応買ってもらった本なんだから、読みたい。　第一印象は「読み難い」なんですが、それが変わる筈でしょうから、もう1回。　それが駄目ならもう1回。

２．畠中恵の『しゃばけ』シリーズ。　手越さんが好きである事が切っ掛けですが、面白いかな...っていう事もあります。　日本ファンタジーノベル大賞優秀賞受賞なんですしね、これが。　とりあえずドラマ化があるので、『ぬしさまへ』や『うそうそ』を読もうかなって思っています。

３．夏目漱石の『こゝろ』や『吾輩は猫である』。　とりあえずですけどね。　夏目漱石の作品が多いですから。　話題によっては読み易いものがあるけど、ちょっと難しいものもあります。　例えば『こゝろ』が友情とか恋愛の話なので大分読み易いけど、『吾輩』は結構政治や社会とかが話題だと聞いていますから多分所々では難しい言葉が出てくるかもしれません。

４．芥川龍之介の作品。　何がいいか今分からないんですが、昨日、『羅生門』を読みました。　結構難しかったけど、凄く面白くて勉強になりました。

５．久々なので漫画小説も読みたいですね。　なんでもいいです。　見付けていたら書きます。

ちなみにこのサイトでは、夏目さんや芥川さんみたいな有名作家の作品が沢山あります。　凄くいいサイトです。　日本語版本を買えない時もしくは借りない時このサイトで読めばいいと思いますよ。　クラシックだったらっていう話ですけどね。

ただの独り言なんですけど、どうしても聴解のところには的確な傾向が欲しい。　変な言い方かもしれないけど、私の聴解能力には、今までやってきたプッチ試験の聴解点数から見ると、上がり傾向かそれとも下がり傾向か分からないし。　平均点数が66－70点、つまり、合格と不合格の間っていうところ。　何故あの点数が取ったのか、その理由といえばあるけど...どうしようかな。　一体どういう風に聴解試験を取れたらいいのかなっていう話なんだけど。　度いう風にって試験当時の様子がどうすればいいとか、集中力とか、前何を食べればいいとか。

多分、考えすぎると思うんだけど、とにかく一番大事なのはやっぱり集中力だよね。　あと、語彙能力。　そうだよね。

1級なので、やっぱり今一番勉強しなくちゃならないところは、文字語彙のところ。　中国人じゃないし、台湾人でもないし、韓国人でもないし、ここのとこが漢字を子供の時から勉強をしていなかった私としてはかなり不利なんだから、勉強しなくちゃ。　漢字と語彙両方を勉強しなくちゃ。　なので今小説をよんでいます。　まぁ役に立ったらいいんだけどね。

文法読解も勉強しなくちゃならないけどね。　やっぱ全部を勉強しなくちゃならないって事。

で、とりあえず今考えてるのは、合格点数を文字語彙・聴解・読解文法の間で、私の能力にしてみればどう分けたらいいのかなっていう話。　こういうことになった：

1級の合格点：280点以上

280点を取れた場合：
（余裕がどこでもあるが、ギリギリ合格点なので余裕と言えないよね）
文字語彙： 70点
聴解： 60点
読解文法： 150点

目標：
300点以上

300点を取る場合：
分け方①　（聴解のところにはかなりの余裕がある）
文字語彙： 75点
聴解： 65点
読解文法： 160点

分け方②　（文字語彙のところには余裕がある）
文字語彙： 70点
聴解： 75点
読解文法： 155点

分け方③　（理想的）
文字語彙： 70点
聴解： 80点
読解文法： 150点

300点を取りたい理由は余裕が20点という事だから。　つまり、間違えたところがどこかであっても合格出来る。　まぁ余裕と言っても20点しかないので、こっちも余裕と呼びたくない、正直。

ここで以上。

...みたいなもの。

実は月曜日、つまり4日間前、やっと『流星の絆』という小説を読み終えてしまいました。　感想文を早く書きたかったけど、あの日友達との約束があって、そして病気になった（風邪をひいてしまった）せいで出来なかった。　なので、今日何か書こうかなと思っています。

正直な事をいうと、好きです。　まぁラスト以外ですが。　ラストのところでは、よく分からなかったけど何か納得出来ないものがあるような感じがしましたね...多分、何より功一（三兄弟の長男；私から見ると三兄弟の中で主人公である；次男と妹がただの助役だけ）が、これから先どうなるのか、作家が書いた彼の将来というかが一番納得出来ないかもしれない。　だって大好きですもん、彼が。

まぁ色々考えたんですが、感想が下記のとおり　（文章として書くのがやりたくないので）：

１．功一が、しっかりしてるし、頭がいい。　まあでも彼の計画とか意義が幾つかありますが、全体的に彼がこの小説私の一番気に入ってるキャラクター。　（ドラマでは、嵐の二宮和也が彼を演じている事を、切っ掛けと言っても多分その影響もあるかな。　でも、私としては個人的にこういうキャラがどの本や話でも好きだから）
２．泰輔には全く骨が無い。　そして頭も極めて悪い。　全部兄貴（功一）のいうとおりをする大馬鹿。　私から見ると多分、功一の個性が強くて固く立っていたので、その反面、泰輔の場合には、何か足りないかな...と感じていました、なんとなく。　個性が薄いっていうか。
３．静奈が大嫌い。　本当に、彼女が頭悪くて、自分の人生全部何もかも男に頼らなきゃいけないタイプ。ああいう女が大嫌い。　まぁ小説のキャラクターと言っても、そいうキャラーがあんまりでしょうね。　1人で生けられないなんて、人間として失格でしょう。　勿論、誰かと一緒に生きたいのがいいけれど彼女の場合、そして話での設定では本当に...なんとなくああいう女がむかつく。
４．ラストが。　先言いましたが、何かなんとなく納得出来ない事が（功一以外には）あります。
５．ハヤシライスが、日本に在学した時あまり好きじゃなかったけど、この小説を読んだ後なんだか食べたくなりました。　この本は多分、ハヤシライスの宣言みたいなものになったんでしょうね（笑）。

まぁそれにもかかわらず結局この本が好きですね。　漫画小説以外を読んでいない私としては、本物の小説を読むのはこれが初めてなので、私の中にはきっと録音します。　初めてですから。

で。　次読みたかったのは、三島由紀夫の『仮面の告白』なんですけれども...短い小説なんですが、複雑なので、なんか読み難いっていうか...なので、次に『海辺のカフカ』を読みます（今読んでいますが）。

次回、『読みたいリスト』を書きます。

自分の調子は、結構良いです。　ちょっと仕事でつまらない事ばっかりやっていて、毎日毎日いつもおんなじ事を、繰り返しとなっているようにやっています。

よって、毎日その日が終わるまで、私が、耐えています（漢字が違うかな？）。　ただ、週末が迫って来るのを待ち続けています。　週末、好きな事をやれるので。

もうすぐ11月1日が来るので（明日ですけど）、この節では、去年と同じように、墓参りをします、家族と一緒に。　今考えるとそれが、私の楽しみの一つかもしれません。　花が好きなので、墓参りをする時うちの家族は、いつも、花をお持ちします。

で、祖父と祖母の墓なんです。　祖父は、自分が大学に入学する時死んでました。　祖母は、自分が大学を卒業するちょうど2カ月、前に死んでしまいました。　何かの偶然では、という考えが私の頭に浮かべましたが...まぁ。　考えると淋しくなる時があるんですが、殆どただそれを、祖父と祖母が死んだ時を、覚え易いって事だけです。

まぁ。　それはそれに置いておこう...

話題を変えると最近やっている事が、下記の通り：

１．推理小説を読んでいます。　いや、嵐が好きである事を切っ掛けに読んでいますけれども、結構いい小説です、この　『流星の絆』　という小説。　半分くらい読み終えました。　明日、続きを読み終えようと思ってます。

２．運動ばっかりしています。　もっと正確に言うと、筋肉を鍛えてます。　別に筋肉を大きくなりたいという訳ではないですけれども、ただ体をもっと強くしたいだけの事です。

３．韓国ドラマやホラー映画にはまっています。　勿論日本のドラマも見ていますが、最近韓国ドラマばっかりを見たくてしょうがないって訳です。　そちらのせいで、最近1級の聴解試験をやった時、53％しか取れなかった（汗）。　まぁと言ってもそちらのせいじゃないかもしれない。　あの時、なんだかよく分からなかったけど集中力が全く無かったような感じような覚えがありました。　多分、本当にそちらのせいかもしれない。　韓国ドラマや映画のせいではない。　だって、聴解試験では、集中力が失ったら、それまでだっていう訳ですし。　とにかく、弁解を止して、この経験に学んで、真試験の時集中力を絶対失わないようにしますから。

最後に、この面白い記事を読んでください。　最近、『火鉢』というのが、うち姉妹の話には、話題になっていましたので。　ニューヨークで、姉が、『火鉢』っていう日本料理店のセクションでは、食事をしました。　それでこの会話があった：

私：　『火鉢』って何？
姉：　あれ？　知らないの？あなたの前に、クックが、鉄板で、あんたの好きな料理をしてくれるってやつだよ。　私達が行っていたレストランが、そういうものがあったの。
私：（知らなかったので、なんか悔しい気持ちが感じました。日本で留学していたのに、何故こんな簡単な事を知らなかった、と思いました）そっか。　本当に知らない。

調べていましたが、多分、電池辞書に書いてある説明は、北米国人が指している意味とも合っているから、姉の言うとおりでした。

でも、今調査（おい）によると、その意味が、正しくないです。　私は、上はリンクしました記事を読んだ時、『だから私は知らないんだ』って思いつつ、納得しました。　これが、後で姉やお母さんに言って置きます。　アメリカ人の誤用ですね、火鉢は。

追記したい事があったら追記しますので、とりあえず今回はここまでです。

作曲もいいし、歌詞も凄くいい...そして何よりも、坂本真綾の歌だから。　彼女が大好きなので、集めています、彼女のディスコグラフィー。　これがですね、いつからでしょうか。　あんまり数えていないですけれど、大体なんか...大学生初時期時代かな。　天空のエスカフローネを切っ掛けに、彼女が好きになりました。　今までも大好きです。

んで、はまっていますので、DIVEという、彼女の歌詞を、ここで載ろうと思っています。　英訳もやりました（勿論どっかで他の人がやっていた英訳も存在していますが、私が信用しているのは自分自身がやった英訳ですのでこれをやりました）。

素敵です、この曲。

( DIVE - 坂本真綾 )

( DIVE - 坂本真綾 (英訳) )

英訳はバラバラですけれども、意味が伝わってきてると思います。　もうはやこれが、私の得意かも知れません。　

（と言ってもあまり上手じゃないけど）

ちなみに、歌詞が求めている時は、GOOで探してみればすぐ見付けられると思いますよ。:)

合格を願います。　いやいや、絶対合格しますから。

土曜日の1級クラスには、復習っていうかなんというぷっち1級試験をやってしまいました。　んで、2004年の1級試験をやってました。

んで。

「絶対不合格だろうね」と思ったんだ、自分は。　かなり難しかったもんですから。　もう、萎縮してしまいましたかなぁ、って思ったくらい。

「文字語彙」のところ、全く見た事の無い漢字や単語が、いっぱいいっぱい出てました。　英語の無い漢字や単語も含めて。　本当に大変だった。

「聴解」のところは...、まぁ。　まぁまぁって思いました。　こちらのところには、ちょっと自信があります。　ちょっとだけですね。

「読解文法」のところには全く自信は無し。　泣きたくなったくらい難しかった、特に読解。　まぁいつだって難しいから、読解が。　2級の時だって、私が受けた時、読解以外には自信があったような覚えがあったような...でも、読解はただそれだけで「一か八かのところ」ってやつ。　私が受けたとき、ただラッキーだったって思いますから。　だた、正しい答えがなんとなく出しました。　ただの推量だけど、なんとなく正しい答えが当たってました。　運が良かっただけのことです。

今回もそうです。　1級の読解も、試験の時に半分実力次第で、そして半分運の良さで、受かるって事。

文法のところは一生懸命勉強したらいけると思いますけどね。

んで、ぷっち試験の結果は、ご覧の通り：

文字語彙：　７０点　（びっくりしました。　I－IIIまでが難しかった...けど、VーVIがなんとなく。　そっちのお陰かな？）
聴解：　８６点　（ん...推量していた問いも当たってました。　良かった。）
読解文法：　１６０点　（これが一番びっくりしましたね。　まさかと思ったけど...読解がほん～とうに難しかった。　一か八かです、半分は。　本当です。）
合計：　３１６点　（1級の合格点は２８０点なので、これが合格点以上。　かなりいい点数ってこと。　私の2級合計が３０４点だけだから、かなりびっくりしました。）

ぷっち試験に合格しても、本来の1級試験に合格するとは限らないから。　これがただ2004年の試験の結果だけです。　

まぁでも、この点数を見ると、合格が不可能なわけじゃないっていうことになりますね　（勉強すればっていう話ですけど）。

とにかく絶対、油断してはイケマセン。　もっと勉強を続かなくてはイケマセン。　頑張らなくてはイケマセン。　合格しなくてはイケマセン。

はい。

1級合格を目指そう！！！！！